Étrange royaume que celui de ce maharadja qui en chassa les oiseaux jusqu’au dernier ! C’est là que vivent Haminâ et sa grand-mère, la marchande de couleurs. Elle se souvient du temps où ils faisaient leur nid dans les grands arbres et animaient les rues de leur chant. Alors, chaque soir, Haminâ écoute les histoires de la vieille dame et dessine sur le trottoir des oiseaux au plumage magnifique. Mais un jour, le maharadja l’aperçoit…