Une belle fresque sur l'histoire surprenante de cet hôpital. Cette saison prend place durant la Seconde Guerre Mondiale Berlin, 1943, l'hôpital de la Charité, considéré comme le plus important en Europe, doit faire face à l'affluence de blessés de la Seconde Guerre mondiale. Soumis au contrôle du régime nazi, son personnel travaille dans des conditions extrêmes et multiplie les opérations spectaculaires. Au coeur de cet enfer, l'étudiante en médecine Annie Wadhausen et son mari Arthur, docteur spécialisé en pédiatrie, vont donner naissance à leur premier enfant. de périlleuses décisions les attendent...